Los descendientes de Noé^(A)

10 Éstos son los descendientes de Sem, Cam y Jafet, los hijos de Noé, que después del diluvio tuvieron sus propios hijos.

² Los hijos de Jafet fueron Gómer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mésec y Tirás. ³ Los hijos de Gómer fueron Asquenaz, Rifat y Togarmá. ⁴ Los hijos de Javán fueron Elisá, Tarsis, Quitim y Rodanim. ⁵ Éstos fueron los descendientes de Jafet que poblaron las costas, cada nación y clan en su propia tierra y con su propio idioma.

⁶ Los hijos de Cam fueron Cus, Misraim, Fut y Canaán. ⁷ Los hijos de Cus fueron Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá y Sabtecá. Los hijos de Raamá fueron Sebá y Dedán. ⁸ Cus fue el padre de Nimrod, el primer hombre poderoso de la tierra. ⁹ Nimrod, por la voluntad del Señor, fue un gran cazador. De ahí viene el dicho: «Igual a Nimrod, que por la voluntad del Señor fue un gran cazador.» ¹⁰ Las principales ciudades de su reino fueron Babel, Érec, Acad y Calné, en la región de Sinar. ¹¹ De esta región salió Asur, que construyó las ciudades de Nínive, Rehobot-ir, Quélah ¹² y la gran ciudad de Resen, que está entre Nínive y Quélah.

¹³ De Misraim descienden los ludeos, los anameos, los lehabitas, los naftuhítas, ¹⁴ los patruseos, los casluhítas y los caftoritas, de quienes descienden los filisteos.

¹⁵ Canaán fue padre de Sidón, su primer hijo, y de Het. ¹⁶ De Canaán descienden los jebuseos, amorreos, gergeseos, ¹⁷ heveos, araceos, sineos, ¹⁸ arvadeos, semareos y hamateos. Después, todos los clanes cananeos se dispersaron. ¹⁹ El territorio de los cananeos llegó a extenderse en dirección a la región de Guerar, desde la ciudad de Sidón hasta el pueblo de Gaza, y en dirección de las ciudades de Sodoma, Gomorra, Admá y Seboím, hasta el pueblo de Lesa. ²⁰ Éstos fueron los descendientes de Cam, cada nación y clan en su propia tierra y con su propio idioma.

²¹ Sem, que fue el hermano mayor de Jafet, también tuvo hijos. Todos los hijos de Éber fueron descendientes de Sem. ²² Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram. ²³ Los hijos de Aram fueron Us, Hul, Guéter y Mas. ²⁴ Arfaxad fue el padre de Sélah, y Sélah fue el padre de Éber. ²⁵ Después Éber tuvo dos hijos: uno de ellos se llamaba Péleg, porque en su tiempo la gente de la tierra se dividió; y el hermano de Péleg se llamaba Joctán. ²⁶ Joctán fue el padre de Almodad, Sélef, Hasar-mávet, Jérah, ²⁷ Hadoram, Uzal, Diclá, ²⁸ Obal, Abimael, Sebá, ²⁹ Ofir, Havilá y Jobab. Todos estos fueron hijos de Joctán, ³⁰ y vivieron en las tierras que se extienden desde la región de Mesá hasta la de Sefar, que es la región montañosa del oriente. ³¹ Éstos fueron los descendientes de Sem, cada nación y clan en su propia tierra y con su propio idioma.

³² Éstos son los clanes de los hijos de Noé, según sus diferentes líneas de descendientes y sus territorios. Después del diluvio, se esparcieron por todas partes y formaron las naciones del mundo.

La torre de Babel

11 En aquel tiempo todo el mundo hablaba el mismo idioma. ² Cuando salieron de la región oriental, encontraron una llanura en la región de Sinar y allí se quedaron a vivir. ³ Un día se dijeron unos a otros: «Vamos a hacer ladrillos y a cocerlos en el fuego.» Así, usaron ladrillos en lugar de piedras y asfalto natural en lugar de mezcla. ⁴ Después dijeron: «Vengan, vamos a construir una ciudad y una torre que llegue hasta el cielo. De este modo nos haremos famosos y no tendremos que dispersarnos por toda la tierra.»

⁵ Pero el Señor bajó a ver la ciudad y la torre que los hombres estaban construyendo, ⁶ y pensó: «Ellos son un solo pueblo y hablan un solo idioma; por eso han comenzado este trabajo, y ahora por nada del mundo van a dejar de hacerlo. ⁷ Es mejor que bajemos a confundir su idioma, para que no se entiendan entre ellos.»

⁸ Así fue como el Señor los dispersó por toda la tierra, y ellos dejaron de construir la ciudad. ⁹ En ese lugar el Señor confundió el idioma de todos los habitantes de la tierra, y de allí los dispersó por todo el mundo. Por eso la ciudad se llamó Babel.

Los descendientes de Sem^(B)

¹⁰ Éstos fueron los descendientes de Sem. Dos años después del diluvio, cuando Sem tenía cien años, nació su hijo Arfaxad. ¹¹ Después de esto, Sem vivió quinientos años más, y tuvo otros hijos e hijas.

¹² Arfaxad tenía treinta y cinco años cuando nació su hijo Sélah. ¹³ Después de esto, Arfaxad vivió cuatrocientos tres años más, y tuvo otros hijos e hijas.

¹⁴ Sélah tenía treinta años cuando nació su hijo Éber. ¹⁵ Después de esto, Sélah vivió cuatrocientos tres años más, y tuvo otros hijos e hijas.

¹⁶ Éber tenía treinta y cuatro años cuando nació su hijo Péleg. ¹⁷ Después de esto, Éber vivió cuatrocientos treinta años más, y tuvo otros hijos e hijas.

¹⁸ Péleg tenía treinta años cuando nació su hijo Reú. ¹⁹ Después de esto, Péleg vivió doscientos nueve años más, y tuvo otros hijos e hijas.

²⁰ Reú tenía treinta y dos años cuando nació su hijo Serug. ²¹ Después de esto, Reú vivió doscientos siete años más, y tuvo otros hijos e hijas.

²² Serug tenía treinta años cuando nació su hijo Nahor. ²³ Después de esto, Serug vivió doscientos años más, y tuvo otros hijos e hijas.

²⁴ Nahor tenía veintinueve años cuando nació su hijo Térah. ²⁵ Después de esto, Nahor vivió ciento diecinueve años más, y tuvo otros hijos e hijas.

²⁶ Térah tenía ya setenta años cuando nacieron sus hijos Abram, Nahor y Harán.

Los descendientes de Térah

²⁷ Éstos son los descendientes de Térah, que fue el padre de Abram, Nahor y Harán. Harán, el padre de Lot, ²⁸ murió en Ur de Caldea, antes que su padre Térah. Murió en el mismo lugar donde había nacido.

²⁹ Abram se casó con Sarai, y Nahor se casó con Milcá, que era hija de Harán y hermana de Iscá. ³⁰ Sarai no podía tener hijos porque era estéril.

³¹ Térah salió de Ur de los caldeos para ir a la tierra de Canaán, y se llevó con él a su hijo Abram, a su nieto Lot y a su nuera Sarai. Sin embargo, cuando llegaron a la ciudad de Harán, se quedaron a vivir allí. ³² Y Térah murió en Harán a la edad de doscientos cinco años.

Dios llama a Abram

12 Un día el Señor le dijo a Abram: «Deja tu tierra, tus parientes y la casa de tu padre, para ir a la tierra que yo te voy a mostrar. ² Con tus descendientes voy a formar una gran nación; voy a bendecirte y hacerte famoso, y serás una bendición para otros. ³ Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan; por medio de ti bendeciré a todas las familias del mundo.»

⁴ Abram salió de Harán tal como el Señor se lo había ordenado. Tenía setenta y cinco años cuando salió de allá para ir a la tierra de Canaán. ⁵ Con él se llevó a su esposa Sarai y a su sobrino Lot, y también todas las cosas que tenían y la gente que habían adquirido en Harán. Cuando llegaron a Canaán, ⁶ Abram atravesó toda esa región hasta llegar a Siquem, donde está la encina sagrada de Moré. Los cananeos vivían entonces en aquella región. ⁷ Allí el Señor se le apareció y le dijo: «Esta tierra se la voy a dar a tu descendencia.»

Entonces Abram construyó un altar en honor del Señor, porque allí se le había aparecido. ⁸ Luego se fue a la región montañosa que está al este de la ciudad de Betel, y allí puso su campamento. Betel quedaba al oeste de donde él había acampado, y la ciudad de Ai al este. En ese lugar Abram construyó otro altar e invocó el nombre del Señor. ⁹ Después siguió su camino, poco a poco, hacia la región del Négueb.

Abram en Egipto

¹⁰ Por aquel entonces hubo una gran escasez de alimentos en toda aquella región, y Abram se fue a vivir a Egipto durante algún tiempo, pues no había nada de comer en el lugar donde vivía. ¹¹ Cuando ya estaba llegando a Egipto, Abram le dijo a su esposa Sarai: «Mira, yo sé bien que tú eres una mujer hermosa, ¹² y que cuando los egipcios te vean, van a decir: “Esta mujer es la esposa de ese hombre.” Entonces a mí me matarán, y a ti te dejarán con vida para quedarse contigo. ¹³ Por eso, para que me vaya bien y no me maten por causa tuya, diles por favor que eres mi hermana.»

¹⁴ Cuando Abram llegó a Egipto, los egipcios vieron que Sarai era muy hermosa. ¹⁵ También la vieron los funcionarios del faraón, rey de Egipto, y le fueron a decir que aquella mujer era muy hermosa. Entonces la llevaron al palacio del faraón.

¹⁶ Por causa de Sarai, el faraón trató muy bien a Abram. Le regaló ovejas, vacas, esclavos, esclavas, asnos y camellos. ¹⁷ Pero también por causa de Sarai, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas. ¹⁸ Por eso el faraón mandó llamar a Abram, y le dijo: «¿Por qué me has hecho esto? ¿Por qué no me dijiste que esta mujer es tu esposa? ¹⁹ Tú dijiste que era tu hermana, y yo pude haberla tomado por esposa. Anda, aquí la tienes. ¡Tómala y vete!» ²⁰ Entonces el faraón ordenó a sus hombres que hicieran salir de Egipto a Abram, junto con su esposa y con todo lo que tenía.

El diablo pone a prueba a Jesús^(A)

4 Luego el Espíritu llevó a Jesús al desierto, para que el diablo lo pusiera a prueba.

² Estuvo cuarenta días y cuarenta noches sin comer, y después sintió hambre. ³ El diablo se acercó entonces a Jesús para ponerlo a prueba, y le dijo:

—Si de veras eres Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en panes.

⁴ Pero Jesús le contestó:

—La Escritura dice: “No sólo de pan vivirá el hombre, sino también de toda palabra que salga de los labios de Dios.”

⁵ Luego el diablo lo llevó a la santa ciudad de Jerusalén, lo subió a la parte más alta del templo ⁶ y le dijo:

—Si de veras eres Hijo de Dios, tírate abajo; porque la Escritura dice:

⁷ Jesús le contestó:

—También dice la Escritura: “No pongas a prueba al Señor tu Dios.”

⁸ Finalmente el diablo lo llevó a un cerro muy alto, y mostrándole todos los países del mundo y la grandeza de ellos, ⁹ le dijo:

—Yo te daré todo esto, si te arrodillas y me adoras.

¹⁰ Jesús le contestó:

—Vete, Satanás, porque la Escritura dice: “Adora al Señor tu Dios, y sírvele sólo a él.”

¹¹ Entonces el diablo se apartó de Jesús, y unos ángeles acudieron a servirle.

Jesús comienza su actividad en Galilea^(B)

¹² Cuando Jesús oyó que habían metido a Juan en la cárcel, se dirigió a Galilea. ¹³ Pero no se quedó en Nazaret, sino que se fue a vivir a Cafarnaúm, a orillas del lago, en la región de las tribus de Zabulón y Neftalí. ¹⁴ Esto sucedió para que se cumpliera lo que había escrito el profeta Isaías:

¹⁷ Desde entonces Jesús comenzó a proclamar: «Vuélvanse a Dios, porque el reino de los cielos está cerca.»

Jesús llama a cuatro pescadores^(C)

¹⁸ Jesús iba caminando por la orilla del Lago de Galilea, cuando vio a dos hermanos: uno era Simón, también llamado Pedro, y el otro Andrés. Eran pescadores, y estaban echando la red al agua. ¹⁹ Jesús les dijo:

—Síganme, y yo los haré pescadores de hombres.

²⁰ Al momento dejaron sus redes y se fueron con él.

²¹ Un poco más adelante, Jesús vio a otros dos hermanos: Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, que estaban con su padre en una barca arreglando las redes. Jesús los llamó, ²² y en seguida ellos dejaron la barca y a su padre, y lo siguieron.

Jesús enseña a mucha gente^(D)

²³ Jesús recorría toda Galilea, enseñando en la sinagoga de cada lugar. Anunciaba la buena noticia del reino y curaba a la gente de todas sus enfermedades y dolencias. ²⁴ Se hablaba de Jesús en toda la región de Siria, y le traían a cuantos sufrían de diferentes males, enfermedades y dolores, y a los endemoniados, a los epilépticos y a los paralíticos. Y Jesús los sanaba.

²⁵ Mucha gente de Galilea, de los pueblos de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y de la región al oriente del Jordán seguía a Jesús.