Matthew 19:13-15

Page Options
Add parallel
X

Matthew 19:13-15

New American Standard Bible (NASB)

Jesus Blesses Little Children
 13 Then some children were brought to Him so that He might lay His hands on them and pray; and the disciples rebuked them. 14 But Jesus said, [a]Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these.” 15 After laying His hands on them, He departed from there.
Footnotes:
  1. Matthew 19:14 Or Permit the children
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

X

Matthew 19:13-15

Today's New International Version (TNIV)

The Little Children and Jesus
 13 Then people brought little children to Jesus for him to place his hands on them and pray for them. But the disciples rebuked them.

 14 Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.” 15 When he had placed his hands on them, he went on from there.

Today's New International Version (TNIV)

© Copyright 2001, 2005 by Biblica

X

Matthew 19:13-15

New American Standard Bible (NASB)

Jesus Blesses Little Children
 13 Then some children were brought to Him so that He might lay His hands on them and pray; and the disciples rebuked them. 14 But Jesus said, [a]Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these.” 15 After laying His hands on them, He departed from there.
Footnotes:
  1. Matthew 19:14 Or Permit the children
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

X

Matthew 19:13-15

English Standard Version (ESV)

Let the Children Come to Me

13  Then children were brought to him that he might lay his hands on them and pray. The disciples rebuked the people, 14 but Jesus said, “Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven.” 15 And he laid his hands on them and went away.

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

X

Matthew 19:13-15

New Living Translation (NLT)

Jesus Blesses the Children
 13 One day some parents brought their children to Jesus so he could lay his hands on them and pray for them. But the disciples scolded the parents for bothering him.

 14 But Jesus said, “Let the children come to me. Don’t stop them! For the Kingdom of Heaven belongs to those who are like these children.” 15 And he placed his hands on their heads and blessed them before he left.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.