Salmi 109

Nuova Riveduta 2006

109 ^(A)Al direttore del coro.

Salmo di Davide.

² perché la bocca dell’empio e la bocca del disonesto

si sono aperte contro di me;

mi hanno parlato con lingua bugiarda.

³ Mi hanno assalito con parole d’odio

e mi hanno fatto guerra senza motivo.

⁴ In cambio della mia amicizia, mi accusano,

e io non faccio che pregare.

⁵ Essi mi hanno reso male per bene,

e odio in cambio di amore.

⁶ Suscita un empio contro di lui,

e un accusatore stia alla sua destra.

⁷ Quando sarà giudicato, esca condannato,

e la sua preghiera gli sia imputata come peccato.

⁸ Siano pochi i suoi giorni:

un altro prenda il suo posto^[a].

⁹ I suoi figli diventino orfani

e sua moglie vedova.

¹⁰ I suoi figli siano vagabondi e mendicanti

e cerchino il pane lontano dalle loro case in rovina.

¹¹ L’usuraio divori tutto il suo patrimonio

ed estranei lo spoglino del frutto delle sue fatiche.

¹² Nessuno sia misericordioso con lui

e nessuno abbia pietà dei suoi orfani.

¹³ La sua discendenza sia distrutta;

nella seconda generazione sia cancellato il loro nome!

¹⁴ L’iniquità dei suoi padri sia ricordata dal Signore

e il peccato di sua madre non sia cancellato.

¹⁵ Siano quei peccati sempre davanti al Signore,

e faccia egli sparire dalla terra il ricordo di lui.

¹⁶ Infatti non si è ricordato di fare il bene,

ma ha perseguitato il misero, il povero

e chi ha il cuore spezzato, per farlo morire.

¹⁷ Egli ha amato la maledizione:

essa ricada su di lui!

Non si è compiaciuto nella benedizione:

questa se ne stia lontana da lui!

¹⁸ Si è coperto di maledizione come se fosse il suo vestito;

essa è penetrata come acqua dentro di lui,

e come olio nelle sue ossa.

¹⁹ Sia per lui come vestito che lo ricopre,

come cintura che lo lega per sempre!

²⁰ Sia questa da parte del Signore la ricompensa per i miei avversari

e per quanti proferiscono del male contro l’anima mia.

²¹ Ma tu, o Dio, Signore, intervieni in mio favore,

per amore del tuo nome;

salvami, perché la tua misericordia è benevola.

²² Io sono misero e povero

e il mio cuore è ferito dentro di me.

²³ Me ne vado come ombra che si allunga,

sono cacciato via come una cavalletta.

²⁴ Le mie ginocchia vacillano per il digiuno

e il mio corpo è gracile e deperisce.

²⁵ Sono diventato per loro un oggetto di scherno;

quando mi vedono scuotono il capo.

²⁶ Aiutami, o Signore, mio Dio,

salvami per la tua grazia,

²⁷ e sappiano che questo è opera della tua mano,

che sei tu, o Signore, che l’hai fatto.

²⁸ Essi maledicono, ma tu benedirai;

s’innalzano e resteranno confusi,

ma il tuo servo esulterà.

²⁹ I miei avversari saranno coperti d’infamia

e avvolti di vergogna come di un mantello!

³⁰ A voce alta celebrerò il Signore,

lo loderò in mezzo all’assemblea,

³¹ poiché egli sta alla destra del povero

per salvarlo da quelli che lo condannano a morte.