Romans 8:14-17
New Living Translation
14 For all who are led by the Spirit of God are children[a] of God.
15 So you have not received a spirit that makes you fearful slaves. Instead, you received God’s Spirit when he adopted you as his own children.[b] Now we call him, “Abba, Father.”[c] 16 For his Spirit joins with our spirit to affirm that we are God’s children. 17 And since we are his children, we are his heirs. In fact, together with Christ we are heirs of God’s glory. But if we are to share his glory, we must also share his suffering.
Read full chapter
Romans 8:14-17
New American Standard Bible
14 For all who are (A)being led by the Spirit of God, these are (B)sons and daughters of God. 15 For you (C)have not received a spirit of slavery [a]leading to fear again, but you (D)have received [b]a spirit of adoption as sons and daughters by which we cry out, “(E)Abba! [c]Father!” 16 The Spirit Himself (F)testifies with our spirit that we are (G)children of God, 17 and if children, (H)heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, (I)if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:15 Lit for fear again
- Romans 8:15 Or the Spirit
- Romans 8:15 Gr translation of the Aramaic Abba provided by Paul
Galatians 4:6-7
New Living Translation
6 And because we[a] are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, prompting us to call out, “Abba, Father.”[b] 7 Now you are no longer a slave but God’s own child.[c] And since you are his child, God has made you his heir.
Read full chapter
Galatians 4:6-7
New American Standard Bible
6 Because you are sons, (A)God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “(B)Abba! [a]Father!” 7 Therefore you are no longer a slave, but a son; and (C)if a son, then an heir [b]through God.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 4:6 I.e., Paul’s translation of the Aramaic Abba
- Galatians 4:7 I.e., through the gracious act of
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.