and from Jesus Christ, who is the faithful witness,(A) the firstborn from the dead,(B) and the ruler of the kings of the earth.(C)

To him who loves us(D) and has freed us from our sins by his blood,(E) and has made us to be a kingdom and priests(F) to serve his God and Father(G)—to him be glory and power for ever and ever! Amen.(H)

Read full chapter

and from Jesus Christ, the [a]faithful and trustworthy Witness, the [b]Firstborn of the dead, and the Ruler of the kings of the earth. To Him who [always] loves us and who [has once for all] [c]freed us [or washed us] from our sins by His own blood (His sacrificial death)—(A) and formed us into a kingdom [as His subjects], [d]priests to His God and Father—to Him be the glory and the power and the majesty and the dominion forever and ever. Amen.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:5 Lit the witness, the faithful.
  2. Revelation 1:5 Jesus was not the first person to be brought back to life, since He raised others from the dead (the most notable being Lazarus, John 11), but they had to experience death again. Jesus is the first to be restored to life with a glorified (immortal, everlasting) body, never again to die. The word Firstborn may point not only to Jesus’ own resurrection but also to His divine power to resurrect others. The Firstborn (preeminent) is given power over all things.
  3. Revelation 1:5 Some manuscripts use “freed” (lusanti) while others use “washed” (lousanti). Either reading conveys a similar theological conclusion: Jesus has taken away our sins by His blood.
  4. Revelation 1:6 All Christians become priests to God in order to offer spiritual sacrifices (1 Pet 2:5) and proclaim His praises (1 Pet 2:9), and they will reign with Christ in the Millennium (20:6).

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Read full chapter