Psalmi 84-86

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

¹ Cât de plăcute^(A) sunt locaşurile Tale,
Doamne al oştirilor!
² Sufletul^(B) meu suspină şi tânjeşte de dor după curţile Domnului,
inima şi carnea mea strigă către Dumnezeul cel viu!
³ Până şi pasărea îşi găseşte o casă acolo
şi rândunica, un cuib unde îşi pune puii…
Ah, altarele Tale, Doamne al oştirilor,
Împăratul meu şi Dumnezeul meu!
⁴ Ferice^(C) de cei ce locuiesc în Casa Ta,
căci ei tot mai pot să Te laude!
⁵ Ferice de cei ce-şi pun tăria în Tine,
în a căror inimă locuieşte încrederea!
⁶ Când străbat aceştia Valea Plângerii^(D), o prefac într-un loc plin de izvoare
şi ploaia timpurie o acoperă cu binecuvântări.
⁷ Ei merg din^(E) putere în putere,
şi se^(F) înfăţişează înaintea lui Dumnezeu în Sion.
⁸ Doamne, Dumnezeul oştirilor, ascultă rugăciunea mea!
Ia aminte, Dumnezeul lui Iacov!
⁹ Tu, care eşti scutul nostru, vezi, Dumnezeule^(G),
şi priveşte faţa unsului Tău!
¹⁰ Căci mai mult face o zi în curţile Tale decât o mie în altă parte;
eu vreau mai bine să stau în pragul Casei Dumnezeului meu,
decât să locuiesc în corturile răutăţii!
¹¹ Căci Domnul Dumnezeu este un soare^(H) şi un scut^(I),
Domnul dă îndurare şi slavă,
şi nu lipseşte de niciun^(J) bine pe cei ce duc o viaţă fără prihană.
¹² Doamne al oştirilor,
ferice^(K) de omul care se încrede în Tine!

¹ Tu ai fost binevoitor cu ţara Ta, Doamne!
Ai adus^(L) înapoi pe prinşii de război ai lui Iacov;
² ai iertat^(M) nelegiuirea poporului Tău,
³ i-ai acoperit toate păcatele. – (Oprire).
Ţi-ai abătut toată aprinderea
şi Te-ai întors din iuţimea mâniei Tale.
⁴ Întoarce-ne^(N) iarăşi, Dumnezeul mântuirii noastre!
Încetează-Ţi mânia împotriva noastră!
⁵ În veci Te vei mânia^(O) pe noi?
În veci îţi vei lungi mânia?
⁶ Nu ne vei înviora^(P) iarăşi,
pentru ca să se bucure poporul Tău în Tine?
⁷ Arată-ne, Doamne, bunătatea Ta
şi dă-ne mântuirea Ta!
⁸ Eu voi^(Q) asculta ce zice Dumnezeu, Domnul,
căci El^(R) vorbeşte de pace poporului Său şi iubiţilor Lui,
numai ei să^(S) nu cadă iarăşi în nebunie.
⁹ Da, mântuirea Lui este aproape^(T) de cei ce se tem de El,
pentru ca^(U) în ţara noastră să locuiască slava.
¹⁰ Bunătatea şi credincioşia se întâlnesc,
dreptatea^(V) şi pacea se sărută.
¹¹ Credincioşia^(W) răsare din pământ,
şi dreptatea priveşte de la înălţimea cerurilor.
¹² Domnul^(X) ne va da şi fericirea,
şi pământul^(Y) nostru îşi va da roadele.
¹³ Dreptatea^(Z) va merge şi înaintea Lui
şi-L va şi urma, călcând pe urmele paşilor Lui!

¹ Ia aminte, Doamne, şi ascultă-mă!
Căci sunt nenorocit şi lipsit.
² Păzeşte-mi sufletul, căci sunt unul din cei iubiţi de Tine!
Scapă, Dumnezeule, pe robul Tău, care^(AA) se încrede în Tine!
³ Ai milă^(AB) de mine, Doamne!
Căci toată ziua strig către Tine.
⁴ Înveseleşte sufletul robului Tău,
căci^(AC) la Tine, Doamne, îmi înalţ sufletul.
⁵ Căci^(AD) Tu eşti bun, Doamne, gata să ierţi
şi plin de îndurare cu toţi cei ce Te cheamă.
⁶ Pleacă-Ţi urechea, Doamne, la rugăciunea mea,
ia aminte la glasul cererilor mele!
⁷ Te chem în^(AE) ziua necazului meu,
căci m-asculţi.
⁸ Nimeni nu este ca Tine între^(AF) dumnezei, Doamne,
şi nimic^(AG) nu seamănă cu lucrările Tale!
⁹ Toate^(AH) neamurile pe care le-ai făcut vor veni să se închine înaintea Ta, Doamne,
şi să dea slavă Numelui Tău.
¹⁰ Căci Tu eşti mare şi faci^(AI) minuni –
numai^(AJ) Tu eşti Dumnezeu!
¹¹ Învaţă-mă^(AK) căile Tale, Doamne! Eu voi umbla în adevărul Tău.
Fă-mi inima să se teamă de Numele Tău.
¹² Te voi lăuda din toată inima mea, Doamne, Dumnezeul meu,
şi voi preamări Numele Tău în veci!
¹³ Căci mare este bunătatea Ta faţă de mine
şi Tu îmi izbăveşti^(AL) sufletul din adânca Locuinţă a morţilor.
¹⁴ Dumnezeule, nişte îngâmfaţi^(AM) s-au sculat împotriva mea,
o ceată de oameni asupritori vor să-mi ia viaţa
şi nu se gândesc la Tine.
¹⁵ Dar^(AN) Tu, Doamne, Tu eşti un Dumnezeu îndurător şi milostiv,
îndelung răbdător şi bogat în bunătate şi în credincioşie.
¹⁶ Îndreaptă-Ţi^(AO) privirile spre mine şi ai milă de mine:
dă tărie robului Tău
şi scapă pe fiul^(AP) roabei Tale!
¹⁷ Fă un semn pentru mine,
ca să vadă vrăjmaşii mei şi să rămână de ruşine,
căci Tu mă ajuţi şi mă mângâi, Doamne!