Numeri 7

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Darurile căpeteniilor seminţiilor

7 Când a isprăvit Moise de aşezat^(A) cortul, l-a uns şi l-a sfinţit împreună cu toate uneltele lui, precum şi altarul cu toate uneltele lui; le-a uns şi le-a sfinţit. ² Atunci, mai-marii^(B) lui Israel, căpeteniile caselor părinţilor lor, şi-au adus darurile lor: aceştia erau mai-marii seminţiilor care luaseră parte la numărătoare. ³ Ei şi-au adus ca dar înaintea Domnului şase care acoperite şi doisprezece boi, adică un car la două căpetenii şi un bou de fiecare căpetenie, şi le-au adus înaintea cortului. ⁴ Domnul a vorbit lui Moise şi a zis: ⁵ „Ia de la ei aceste lucruri şi să le întrebuinţezi pentru slujba cortului întâlnirii; să le dai leviţilor, fiecăruia după cum cere slujba lui.” ⁶ Moise a luat carele şi boii şi le-a dat leviţilor. ⁷ A dat^(C) două care şi patru boi fiilor lui Gherşon, după cum cereau slujbele lor; ⁸ a dat^(D) patru care şi opt boi fiilor lui Merari, după cum cereau slujbele lor, sub cârmuirea^(E) lui Itamar, fiul preotului Aaron. ⁹ Dar n-a dat niciunul fiilor lui Chehat, pentru că, după cum cereau slujbele^(F) lor, ei trebuiau să ducă lucrurile sfinte pe umeri.

Darurile pentru târnosirea altarului

¹⁰ Căpeteniile şi-au adus darurile pentru târnosirea^(G) altarului în ziua când l-au uns; căpeteniile şi-au adus darurile înaintea altarului. ¹¹ Domnul a zis lui Moise: „Căpeteniile să vină unul câte unul, şi anume fiecare în câte o zi deosebită, ca să-şi aducă darul pentru târnosirea altarului.” ¹² Cel ce şi-a adus darul în ziua întâi a fost Nahşon^(H), fiul lui Aminadab, din seminţia lui Iuda. ¹³ El a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul^(I) Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ¹⁴ o căţuie de aur de zece sicli, plină^(J) cu tămâie, ¹⁵ un viţel^(K), un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ¹⁶ un ţap^(L) pentru jertfa de ispăşire ¹⁷ şi, pentru jertfa^(M) de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Nahşon, fiul lui Aminadab. ¹⁸ A doua zi, şi-a adus darul Netaneel, fiul lui Ţuar, căpetenia lui Isahar. ¹⁹ El a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ²⁰ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ²¹ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ²² un ţap pentru jertfa de ispăşire ²³ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Netaneel, fiul lui Ţuar. ²⁴ A treia zi, căpetenia fiilor lui Zabulon, Eliab, fiul lui Helon, ²⁵ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ²⁶ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ²⁷ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ²⁸ un ţap pentru jertfa de ispăşire ²⁹ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Eliab, fiul lui Helon. ³⁰ A patra zi, căpetenia fiilor lui Ruben, Eliţur, fiul lui Şedeur, ³¹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ³² o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ³³ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ³⁴ un ţap pentru jertfa de ispăşire ³⁵ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Eliţur, fiul lui Şedeur. ³⁶ A cincea zi, căpetenia fiilor lui Simeon, Şelumiel, fiul lui Ţurişadai, ³⁷ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ³⁸ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ³⁹ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁴⁰ un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁴¹ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul de mâncare al lui Şelumiel, fiul lui Ţurişadai. ⁴² A şasea zi, căpetenia fiilor lui Gad, Eliasaf, fiul lui Deuel, ⁴³ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁴⁴ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁴⁵ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁴⁶ un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁴⁷ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Eliasaf, fiul lui Deuel. ⁴⁸ A şaptea zi, căpetenia fiilor lui Efraim, Elişama, fiul lui Amihud, ⁴⁹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁵⁰ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁵¹ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot: ⁵² un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁵³ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Elişama, fiul lui Amihud. ⁵⁴ A opta zi, căpetenia fiilor lui Manase, Gamliel, fiul lui Pedahţur, ⁵⁵ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁵⁶ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁵⁷ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁵⁸ un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁵⁹ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Gamliel, fiul lui Pedahţur. ⁶⁰ A noua zi, căpetenia fiilor lui Beniamin, Abidan, fiul lui Ghideoni, ⁶¹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁶² o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁶³ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁶⁴ un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁶⁵ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Abidan, fiul lui Ghideoni. ⁶⁶ A zecea zi, căpetenia fiilor lui Dan, Ahiezer, fiul lui Amişadai, ⁶⁷ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁶⁸ o căţuie de aur, plină cu tămâie; ⁶⁹ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁷⁰ un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁷¹ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Ahiezer, fiul lui Amişadai. ⁷² A unsprezecea zi, căpetenia fiilor lui Aşer, Paguiel, fiul lui Ocran, ⁷³ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁷⁴ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁷⁵ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot, ⁷⁶ un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁷⁷ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Paguiel, fiul lui Ocran. ⁷⁸ A douăsprezecea zi, căpetenia fiilor lui Neftali, Ahira, fiul lui Enan, ⁷⁹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de şaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaş, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁸⁰ o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁸¹ un viţel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁸² un ţap pentru jertfa de ispăşire ⁸³ şi, pentru jertfa de mulţumire, doi boi, cinci berbeci, cinci ţapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Ahira, fiul lui Enan. ⁸⁴ Acestea au fost darurile aduse de căpeteniile lui Israel pentru târnosirea altarului, în ziua când l-au uns. Au fost douăsprezece farfurii de argint, douăsprezece lighene de argint, douăsprezece căţui de aur; ⁸⁵ fiecare farfurie de argint cântărea o sută treizeci de sicli şi fiecare lighean cântărea şaptezeci de sicli, aşa că argintul acestor unelte se ridica în totul la două mii patru sute de sicli, după siclul Sfântului Locaş. ⁸⁶ Au fost douăsprezece căţui de aur pline cu tămâie, câte zece sicli căţuia, după siclul Sfântului Locaş; aurul căţuilor se ridica în totul la o sută douăzeci de sicli. ⁸⁷ Toate dobitoacele pentru arderea-de-tot au fost: doisprezece viţei, doisprezece berbeci, doisprezece miei de un an, cu darurile de mâncare obişnuite, doisprezece ţapi, pentru jertfa de ispăşire. ⁸⁸ Toate dobitoacele pentru jertfa de mulţumire: douăzeci şi patru de boi, şaizeci de berbeci, şaizeci de ţapi, şaizeci de miei de un an. Acestea au fost darurile aduse pentru târnosirea altarului, după ce l-au uns^(N). ⁸⁹ Când intra Moise în cortul întâlnirii ca să vorbească^(O) cu Domnul, auzea glasul^(P) care-i vorbea de pe capacul ispăşirii, care era aşezat pe chivotul mărturiei, între cei doi heruvimi. Şi vorbea cu Domnul.