Luke 12:22
New International Version
Do Not Worry(A)
22 Then Jesus said to his disciples: “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear.
Luke 12:22
New American Standard Bible
22 And He said to His disciples, “(A)For this reason I tell you, [a]do not worry about your [b]life, as to what you are to eat; nor for your body, as to what you are to wear.
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:22 Or stop being worried
- Luke 12:22 Lit soul
Luke 12:22
New Living Translation
Teaching about Money and Possessions
22 Then, turning to his disciples, Jesus said, “That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food to eat or enough clothes to wear.
Read full chapter
Luke 12:22-24
The Message
Steep Yourself in God-Reality
22-24 He continued this subject with his disciples. “Don’t fuss about what’s on the table at mealtimes or if the clothes in your closet are in fashion. There is far more to your inner life than the food you put in your stomach, more to your outer appearance than the clothes you hang on your body. Look at the ravens, free and unfettered, not tied down to a job description, carefree in the care of God. And you count far more.
Read full chapter
Luke 12:22
King James Version
22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
Read full chapter
Luke 12:32
New International Version
Luke 12:32
New American Standard Bible
32 [a](A)Do not be afraid, (B)little flock, because (C)your Father has chosen to give you the kingdom.
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:32 Or Stop being afraid
Luke 12:32
New Living Translation
32 “So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.
Read full chapter
Luke 12:32
The Message
29-32 “What I’m trying to do here is get you to relax, not be so preoccupied with getting so you can respond to God’s giving. People who don’t know God and the way he works fuss over these things, but you know both God and how he works. Steep yourself in God-reality, God-initiative, God-provisions. You’ll find all your everyday human concerns will be met. Don’t be afraid of missing out. You’re my dearest friends! The Father wants to give you the very kingdom itself.
Read full chapter
Luke 12:32
King James Version
32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson