Juan 6:41-59

Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Entonces la gente comenzó^[a] a murmurar en desacuerdo, porque él había dicho: «Yo soy el pan que descendió del cielo». ⁴² Ellos se decían: «¿Acaso no es este Jesús, el hijo de José? Conocemos a su padre y a su madre. ¿Y ahora cómo puede decir: “Yo descendí del cielo”?».

⁴³ Jesús les contestó: «Dejen de quejarse por lo que dije. ⁴⁴ Pues nadie puede venir a mí a menos que me lo traiga el Padre, que me envió, y yo lo resucitaré en el día final. ⁴⁵ Como dicen las Escrituras:^[b] “A todos les enseñará Dios”. Todos los que escuchan al Padre y aprenden de él, vienen a mí. ⁴⁶ (No es que alguien haya visto al Padre; solamente yo lo he visto, el que Dios envió).

⁴⁷ »Les digo la verdad, todo el que cree, tiene vida eterna. ⁴⁸ ¡Sí, yo soy el pan de vida! ⁴⁹ Sus antepasados comieron maná en el desierto, pero todos murieron, ⁵⁰ sin embargo, el que coma el pan del cielo nunca morirá. ⁵¹ Yo soy el pan vivo que descendió del cielo. Todo el que coma de este pan vivirá para siempre; y este pan, que ofreceré para que el mundo viva, es mi carne».

⁵² Entonces la gente comenzó a discutir entre sí sobre lo que él quería decir. «¿Cómo puede este hombre darnos de comer su carne?», se preguntaban.

⁵³ Por eso Jesús volvió a decir: «Les digo la verdad, a menos que coman la carne del Hijo del Hombre y beban su sangre, no podrán tener vida eterna en ustedes; ⁵⁴ pero todo el que coma mi carne y beba mi sangre tendrá vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final. ⁵⁵ Pues mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. ⁵⁶ Todo el que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él. ⁵⁷ Yo vivo gracias al Padre viviente que me envió; de igual manera, todo el que se alimente de mí vivirá gracias a mí. ⁵⁸ Yo soy el pan verdadero que descendió del cielo. El que coma de este pan no morirá—como les pasó a sus antepasados a pesar de haber comido el maná—sino que vivirá para siempre».

⁵⁹ Jesús dijo esas cosas mientras enseñaba en la sinagoga de Capernaúm.