Juan 4:27-38

Traducción en lenguaje actual

²⁷ En ese momento llegaron los discípulos de Jesús, y se extrañaron de ver que hablaba con una mujer. Pero ninguno se atrevió a preguntarle qué quería, o de qué conversaba con ella.

²⁸ La mujer dejó su cántaro, se fue al pueblo y le dijo a la gente: ²⁹ «Vengan a ver a un hombre que sabe todo lo que he hecho en la vida. ¡Podría ser el Mesías!»

³⁰ Entonces la gente salió del pueblo y fue a buscar a Jesús.

³¹ Mientras esto sucedía, los discípulos le rogaban a Jesús:

—Maestro, por favor, come algo.

³² Pero él les dijo:

—Yo tengo una comida que ustedes no conocen.

³³ Los discípulos se preguntaban: «¿Será que alguien le trajo comida?» ³⁴ Pero Jesús les dijo:

«Mi comida es obedecer a Dios, y completar el trabajo que él me envió a hacer.

³⁵ »Después de sembrar el trigo, ustedes dicen: “Dentro de cuatro meses recogeremos la cosecha.” Fíjense bien: toda esa gente que viene es como un campo de trigo que ya está listo para la cosecha. ³⁶ Dios premiará a los que trabajan recogiendo toda esta cosecha de gente, pues todos tendrán vida eterna. Así, el que sembró el campo y los que recojan la cosecha se alegrarán juntos. ³⁷ Es cierto lo que dice el refrán: “Uno es el que siembra, y otro el que cosecha.” ³⁸ Yo los envío a cosechar lo que a ustedes no les costó ningún trabajo sembrar. Otros invitaron a toda esta gente a venir, y ustedes se han beneficiado del trabajo de ellos.»