Isaia 32

Nuova Riveduta 1994

Futuro regno di pace e di giustizia

32 ^(A)Ecco, un re regnerà secondo giustizia
e quanto ai príncipi governeranno con equità.

² Quell'uomo sarà come un riparo dal vento,
come un rifugio contro l'uragano,
come dei corsi d'acqua in luogo arido,
come l'ombra di una gran roccia in una terra riarsa.

³ Gli occhi di quelli che vedono non saranno piú accecati
e gli orecchi di quelli che odono saranno attenti.

⁴ Il cuore degli sconsiderati capirà la saggezza,
e la lingua dei balbuzienti parlerà veloce e distinta.

⁵ Lo scellerato non sarà piú chiamato nobile,
e l'impostore non sarà piú chiamato magnanimo.

⁶ Poiché lo scellerato proferisce scelleratezze
e il suo cuore si dà all'*iniquità
per commettere cose empie
e dir cose malvagie contro il Signore;
per lasciare a bocca asciutta colui che ha fame,
e far mancare da bere a chi ha sete.

⁷ Le armi dell'impostore sono malvagie;
egli forma criminosi disegni
per distruggere l'indifeso con parole bugiarde,
e il bisognoso quando afferma ciò che è giusto.

⁸ Ma l'uomo nobile forma nobili disegni;
egli si impegna per cose nobili.

^9 (B)O donne spensierate,
alzatevi e ascoltate la mia voce!
O figlie troppo fiduciose,
porgete orecchio alla mia parola!

¹⁰ Fra un anno e qualche giorno,
voi tremerete, o donne troppo fiduciose,
poiché la vendemmia è passata,
e non si farà raccolta.

¹¹ Abbiate spavento, o donne spensierate!
Tremate, o troppo fiduciose!
Spogliatevi, denudatevi,
mettetevi il cilicio ai fianchi,

¹² picchiandovi il seno
a motivo dei campi una volta cosí belli,
e delle vigne una volta cosí feconde.

¹³ Sulla terra del mio popolo,
cresceranno pruni e rovi;
sí, su tutte le case di piacere
della gaia città.

¹⁴ Il palazzo infatti sarà abbandonato,
la città rumorosa sarà resa deserta,
la collina e la torre saranno per sempre ridotte in caverne,
in luogo di spasso per gli onagri e di pascolo per greggi,

¹⁵ finché su di noi sia sparso lo Spirito dall'alto
e il deserto divenga un frutteto,
e il frutteto sia considerato come una foresta.

^16 (C)Allora la rettitudine abiterà nel deserto,
e la giustizia abiterà nel frutteto.

¹⁷ L'opera della giustizia sarà la pace
e l'azione della giustizia, tranquillità e sicurezza per sempre.

¹⁸ Il mio popolo abiterà in un territorio di pace,
in abitazioni sicure,
in quieti luoghi di riposo.

¹⁹ Ma la foresta^[a] cadrà sotto la grandine
e la città sarà profondamente abbassata.

²⁰ Beati voi che seminate in riva a tutte le acque
e che lasciate andar libero il piede del bue e dell'asino!