Schluss der Rede Elihus: Der Gewittersturm bezeugt die Größe Gottes

37 Ja, darüber erzittert mein Herz und fährt auf von seiner Stelle!

² Hört, hört auf das Donnern seiner Stimme und auf das Grollen, das aus seinem Mund hervorkommt!

³ Er lässt es dahinfahren unter dem ganzen Himmel, und sein Licht bis zu den Enden der Erde.

⁴ Hinter ihm her brüllt der Donner; er donnert mit seiner majestätischen Stimme, und er spart damit nicht, damit seine Stimme gehört werde.

⁵ Gott donnert mit seiner Stimme wunderbar; er tut große Dinge, die wir nicht verstehen.

⁶ Denn er gebietet dem Schnee: Falle auf die Erde! und lässt Regen fließen, heftige Regengüsse.

⁷ Dann zwingt er die Hand jedes Menschen zur Untätigkeit, damit alle Leute sein Werk erkennen möchten.

⁸ Da sucht das Wild seine Schlupfwinkel auf und bleibt in seinen Höhlen.

⁹ Aus der Kammer [des Südens] kommt der Sturm und von den Nordwinden die Kälte.

¹⁰ Durch den Hauch Gottes entsteht Eis, und die weiten Wasser frieren zu.

¹¹ Mit Wasserfülle belastet er die Wolken; er zerstreut sein helles Gewölk.

¹² Und dieses zieht ringsumher, wohin er es lenkt, wendet sich überallhin, um alles auszurichten, was er ihm befiehlt, auf dem ganzen Erdenrund

¹³ — bald zur Rute für sein Land, bald zur Wohltat lässt er es über sie kommen.

¹⁴ Nimm dies zu Ohren, Hiob; steh still und erwäge Gottes Wundertaten!

¹⁵ Weißt du, wie Gott ihnen Befehl gibt, wie er das Licht seiner Wolken leuchten lässt?

¹⁶ Verstehst du das Schweben der Wolke, die Wunder dessen, der an Verstand vollkommen ist?

¹⁷ Du, dem die Kleider zu warm werden, wenn es im Land schwül wird vom Südwind,

¹⁸ breitest du mit Ihm das Firmament^[a] aus, dass es fest steht wie ein gegossener Spiegel?

¹⁹ Lehre uns, was wir ihm sagen sollen; wir können nichts vorbringen vor [lauter] Finsternis!

²⁰ Soll ihm gemeldet werden, dass ich rede? Oder sollte der Mensch wünschen, vertilgt zu werden?

²¹ Jetzt zwar sieht man das Licht nicht, das doch leuchtend hinter den Wolken steht; aber der Wind wird sich erheben und sie wegfegen.

²² Von Norden her kommt Goldglanz; Gott ist von wunderbarer Pracht umgeben.

²³ Den Allmächtigen finden wir nicht; er ist von unbegreiflicher Kraft, voll Recht und Gerechtigkeit; er beugt sie nicht.

²⁴ Darum fürchten ihn die Menschen; er aber sieht keinen an, der sich selbst für weise hält!^[b]

Hiobs Antwort auf Eliphas

16 Und Hiob antwortete und sprach:

² Dergleichen habe ich oft gehört; ihr seid allesamt leidige Tröster!

³ Haben die geistreichen Worte ein Ende? Oder was reizte dich, zu antworten?

⁴ Auch ich könnte reden wie ihr! Befände sich nur eure Seele an meiner Stelle — da wollte ich Worte gegen euch zusammenreimen und den Kopf schütteln über euch!

⁵ Ich wollte euch mit meinem Mund stärken und mit dem Trost meiner Lippen euren Schmerz lindern!

Hiob klagt über sein Geschick

⁶ Wenn ich rede, so wird mein Schmerz nicht gelindert, unterlasse ich es aber, was verliere ich?

⁷ Doch jetzt hat Er mich erschöpft. Du hast meinen ganzen Hausstand verwüstet

⁸ und hast mich zusammenschrumpfen lassen; zum Zeugen [gegen mich] ist das geworden; auch mein Hinsiechen tritt gegen mich auf, es zeugt mir ins Angesicht.

⁹ Sein Zorn hat mich zerrissen und verfolgt, er knirscht mit den Zähnen gegen mich; mein Feind blickt mich mit scharfem Auge an.

¹⁰ Sie haben ihr Maul gegen mich aufgesperrt, unter Hohnreden schlagen sie mich ins Gesicht; sie rotten sich gegen mich zusammen^[a].

¹¹ Gott hat mich dem Ungerechten preisgegeben und in die Hände der Gottlosen ausgeliefert.

¹² Sorglos war ich, da hat er mich überfallen; er hat mich beim Nacken ergriffen und zerschmettert und mich als seine Zielscheibe aufgestellt.

¹³ Seine Geschosse umschwirrten mich, er durchbohrte meine Nieren ohne Erbarmen; meine Galle schüttete er auf die Erde aus.

¹⁴ Er zerbrach mich, [riss mir] eine Bresche nach der anderen, lief gegen mich an wie ein Krieger.

¹⁵ Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und mein Horn in den Staub gesenkt.

¹⁶ Mein Angesicht ist gerötet vom Weinen, und Todesschatten liegt auf meinen Lidern

¹⁷ — obwohl kein Unrecht an meinen Händen klebt und mein Gebet lauter ist!

¹⁸ O Erde, decke mein Blut nicht zu, und mein Geschrei komme nicht zur Ruhe!

¹⁹ Aber auch jetzt noch, siehe, ist mein Zeuge im Himmel und mein Bürge^[b] in der Höhe!

²⁰ Meine Freunde spotten über mich; aber mein Auge blickt unter Tränen auf zu Gott,

²¹ dass er dem Mann Recht verschaffe vor Gott und dem Menschenkind^[c] vor seinem Nächsten.

²² Denn es kommen nur noch wenige Jahre, und ich gehe den Weg ohne Wiederkehr.