Deuteronomy 4:2
Authorized (King James) Version
2 Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God which I command you.
Read full chapter
Deuteronomy 4:2
New King James Version
2 (A)You shall not add to the word which I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the Lord your God which I command you.
Read full chapter
Deuteronomy 4:2
Amplified Bible
2 You shall not add to the word which I am commanding you, nor take away from it, so that you may keep the commandments of the Lord your God which I am commanding you.
Read full chapter
Deuteronomio 4:2
Reina-Valera 1960
2 No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella,(A) para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.
Read full chapter
Proverbs 30:6
Authorized (King James) Version
6 Add thou not unto his words,
lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30:6
New King James Version
6 (A)Do not add to His words,
Lest He rebuke you, and you be found a liar.
Proverbs 30:6
Amplified Bible
6
Do not add to His words,
Or He will reprove you, and you will be found a liar.
Proverbios 30:6
Reina-Valera 1960
6 No añadas a sus palabras, para que no te reprenda,
Y seas hallado mentiroso.
Revelation 22:18
Authorized (King James) Version
18 For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
Read full chapter
Revelation 22:18
New King James Version
A Warning
18 [a]For I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: (A)If anyone adds to these things, [b]God will add to him the plagues that are written in this book;
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:18 NU, M omit For
- Revelation 22:18 M may God add
Revelation 22:18
Amplified Bible
18 I testify and warn everyone who hears the words of the prophecy of this book [its predictions, consolations, and admonitions]: if anyone adds [anything] to them, God will add to him the plagues (afflictions, calamities) which are written in this book;(A)
Read full chapter
Apocalipsis 22:18
Reina-Valera 1960
18 Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro.
Read full chapterKJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible