2 Samuel 22:19-20
New American Standard Bible
19 They confronted me on the day of my disaster,
(A)But the Lord was my support.
20 (B)He also brought me out into an open place;
He rescued me, (C)because He delighted in me.
2 Samuel 22:19-20
The Voice
19 When my enemies came for me on the day of my destruction,
the Eternal stepped in to support me.
20 He led me out onto a broad plain;
He delivered me because of His delight in me.
2 Samuel 22:19-20
New Living Translation
19 They attacked me at a moment when I was in distress,
but the Lord supported me.
20 He led me to a place of safety;
he rescued me because he delights in me.
2 Samuel 22:19-20
Nueva Biblia de las Américas
19 Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio,
Pero el Señor fue mi sostén(A).
20 También me sacó a un lugar espacioso(B);
Me rescató, porque se complació en mí(C).
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation