1 Timothy 3:16
New American Standard Bible
16 Beyond question, great is (A)the mystery of godliness:
He who was (B)revealed in the flesh,
Was [a](C)vindicated [b]in the Spirit,
(D)Seen by angels,
(E)Proclaimed among the nations,
(F)Believed on in the world,
(G)Taken up in glory.
Footnotes
- 1 Timothy 3:16 Or justified
- 1 Timothy 3:16 Or by
1 Timothy 3:16
English Standard Version
16 Great indeed, we confess, is the mystery of godliness:
(A)He[a] was manifested in the flesh,
vindicated[b] by the Spirit,[c]
(B)seen by angels,
(C)proclaimed among the nations,
(D)believed on in the world,
(E)taken up in glory.
Footnotes
- 1 Timothy 3:16 Greek Who; some manuscripts God; others Which
- 1 Timothy 3:16 Or justified
- 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit
1 Timothy 3:16
American Standard Version
16 And without controversy great is the mystery of godliness;
[a]He who was manifested in the flesh,
Justified in the spirit,
Seen of angels,
Preached among the [b]nations,
Believed on in the world,
Received up in glory.
Footnotes
- 1 Timothy 3:16 The word God, in place of He who, rests on no sufficient ancient evidence. Some ancient authorities read which.
- 1 Timothy 3:16 Or, Gentiles
1 Timothy 3:16
New International Version
Footnotes
- 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.