Add parallel Print Page Options

Preparations for Building the Temple

[a] Now (A)Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon when he heard that they had anointed him king in place of his father, (B)for Hiram always loved David. And Solomon sent word to Hiram, (C)“You know that David my father could not build a house for the name of the Lord his God (D)because of the warfare with which his enemies surrounded him, until the Lord put them under the soles of his feet. (E)But now the Lord my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune. And so I intend to build a house for the name of the Lord my God, (F)as the Lord said to David my father, ‘Your son, whom I will set on your throne in your place, shall build the house for my name.’ Now therefore command that cedars of Lebanon be cut for me. And my servants will join your servants, and I will pay you for your servants such wages as you set, for you know that there is no one among us who knows how to cut timber like the Sidonians.”

As soon as Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the Lord this day, who has given to David a wise son to be over this great people.” And Hiram sent to Solomon, saying, “I have heard the message that you have sent to me. I am ready to do all you desire in the matter of cedar and cypress timber. My servants shall bring it down to the sea from Lebanon, and I will make it into rafts to go by sea to the place you direct. And I will have them broken up there, and you shall receive it. And you shall meet my wishes (G)by providing food for my household.” 10 So Hiram supplied Solomon with all the timber of cedar and cypress that he desired, 11 while Solomon gave Hiram 20,000 cors[b] of wheat as food for his household, and 20,000[c] cors of pressed oil. Solomon gave this to Hiram year by year. 12 And the Lord gave Solomon wisdom, (H)as he promised him. And there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.

13 King Solomon drafted (I)forced labour out of all Israel, and the draft numbered 30,000 men. 14 And he sent them to Lebanon, 10,000 a month in shifts. They would be a month in Lebanon and two months at home. (J)Adoniram was in charge of the draft. 15 Solomon also (K)had 70,000 burden-bearers and 80,000 stonecutters in the hill country, 16 besides Solomon's 3,300 (L)chief officers who were over the work, (M)who had charge of the people who carried on the work. 17 At the king's command (N)they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones. 18 So Solomon's builders and Hiram's builders and (O)the men of Gebal did the cutting and prepared the timber and the stone to build the house.

Solomon Builds the Temple

(P)In the four hundred and eightieth year after the people of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month of Ziv, which is the second month, (Q)he began to build the house of the Lord. (R)The house that King Solomon built for the Lord was sixty cubits[d] long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and ten cubits deep in front of the house. And (S)he made for the house windows with recessed frames.[e] (T)He also built a structure[f] against the wall of the house, running round the walls of the house, both the nave and (U)the inner sanctuary. And he made (V)side chambers all round. The lowest storey[g] was five cubits broad, the middle one was six cubits broad, and the third was seven cubits broad. For round the outside of the house he made offsets on the wall in order that the supporting beams should not be inserted into the walls of the house.

When the house was built, (W)it was with stone prepared at the quarry, so that neither hammer nor axe nor any tool of iron was heard in the house while it was being built.

The entrance for the lowest[h] storey was on the south side of the house, and one went up by stairs to the middle storey, and from the middle storey to the third. (X)So he built the house and finished it, and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar. 10 He built the structure against the whole house, five cubits high, and it was joined to the house with timbers of cedar.

11 Now the word of the Lord came to Solomon, 12 “Concerning this house that you are building, (Y)if you will walk in my statutes and obey my rules and keep all my commandments and walk in them, then I will establish my word with you, (Z)which I spoke to David your father. 13 And (AA)I will dwell among the children of Israel (AB)and will not forsake my people Israel.”

14 (AC)So Solomon built the house and finished it. 15 He lined the walls of the house on the inside with boards of cedar. From the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood, (AD)and he covered the floor of the house with boards of cypress. 16 (AE)He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the walls, and he built this within as an inner sanctuary, as (AF)the Most Holy Place. 17 The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long. 18 The cedar within the house was carved in the form of (AG)gourds and open flowers. All was cedar; no stone was seen. 19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord. 20 The inner sanctuary[i] was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high, and he overlaid it with pure gold. He also overlaid[j] an altar of cedar. 21 And Solomon overlaid the inside of the house with pure gold, and he drew chains of gold across, in front of the inner sanctuary, and overlaid it with gold. 22 And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. (AH)Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold.

23 (AI)In the inner sanctuary (AJ)he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high. 24 Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits the length of the other wing of the cherub; it was ten cubits from the tip of one wing to the tip of the other. 25 The other cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same measure and the same form. 26 The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub. 27 He put the cherubim in the innermost part of the house. (AK)And the wings of the cherubim were spread out so that a wing of one touched one wall, and a wing of the other cherub touched the other wall; their other wings touched each other in the middle of the house. 28 And he overlaid the cherubim with gold.

29 Round all the walls of the house he carved engraved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms. 30 The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms.

31 For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olive wood; the lintel and the doorposts were five-sided.[k] 32 He covered the two doors of olive wood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees.

33 So also he made for the entrance to the nave doorposts of olive wood, in the form of a square, 34 and two doors of cypress wood. (AL)The two leaves of one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. 35 On them he carved cherubim and palm trees and open flowers, and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work. 36 (AM)He built the inner court with three courses of cut stone and one course of cedar beams.

37 (AN)In the fourth year the foundation of the house of the Lord was laid, in the month of Ziv. 38 And in the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished in all its parts, and according to all its specifications. He was seven years in building it.

Solomon Builds His Palace

Solomon was (AO)building his own house for thirteen years, and he finished his entire house.

He built (AP)the House of the Forest of Lebanon. Its length was a hundred cubits[l] and its breadth fifty cubits and its height thirty cubits, and it was built on four[m] rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars. And it was covered with cedar above the chambers that were on the forty-five pillars, fifteen in each row. There were window frames in three rows, and window opposite window in three tiers. All the doorways and windows[n] had square frames, and window was opposite window in three tiers.

And he made (AQ)the Hall of Pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits. There was a porch in front with pillars, and (AR)a canopy in front of them.

And he made the Hall of the Throne where he was to pronounce judgement, even the Hall of Judgement. (AS)It was finished with cedar from floor to rafters.[o]

His own house where he was to dwell, in the other court back of the hall, was of like workmanship. Solomon also made a house like this hall for Pharaoh's daughter (AT)whom he had taken in marriage.

All these were made of costly stones, cut according to measure, sawn with saws, back and front, even from the foundation to the coping, and from the outside to the great court. 10 The foundation was of costly stones, huge stones, stones of eight and ten cubits. 11 And above were costly stones, cut according to measurement, and cedar. 12 (AU)The great court had three courses of cut stone all round, and a course of cedar beams; so had the inner court of the house of the Lord and (AV)the vestibule of the house.

The Temple Furnishings

13 And King Solomon sent and brought (AW)Hiram from Tyre. 14 He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze. And (AX)he was full of wisdom, understanding, and skill for making any work in bronze. He came to King Solomon and did all his work.

15 (AY)He cast (AZ)two pillars of bronze. (BA)Eighteen cubits was the height of one pillar, and a line of twelve cubits measured its circumference. It was hollow, and its thickness was four fingers. The second pillar was the same.[p] 16 He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars. The height of one capital was five cubits, and (BB)the height of the other capital was five cubits. 17 There were lattices of chequerwork with wreaths of chainwork for the capitals on the tops of the pillars, a lattice[q] for one capital and a lattice for the other capital. 18 Likewise he made pomegranates[r] in two rows round the one latticework to cover the capital that was on the top of the pillar, and he did the same with the other capital. 19 Now the capitals that were on the tops of the pillars in the vestibule were of lily-work, four cubits. 20 The capitals were on the two pillars and also above the rounded projection which was beside the latticework. There were (BC)two hundred pomegranates in two rows all round, and so with the other capital. 21 (BD)He set up the pillars at the vestibule of the temple. He set up the pillar on the south and called its name Jachin, and he set up the pillar on the north and called its name Boaz. 22 And on the tops of the pillars was lily-work. Thus the work of the pillars was finished.

23 (BE)Then he made (BF)the sea of cast metal. It was round, ten cubits from brim to brim, and five cubits high, and a line of thirty cubits measured its circumference. 24 Under its brim were (BG)gourds, for ten cubits, compassing the sea all round. The gourds were in two rows, cast with it when it was cast. 25 It stood on (BH)twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east. The sea was set on them, and all their rear parts were inward. 26 Its thickness was a handbreadth,[s] and its brim was made like the brim of a cup, like the flower of a lily. It held two thousand baths.[t]

27 He also made the (BI)ten stands of bronze. Each stand was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high. 28 This was the construction of the stands: they had panels, and the panels were set in the frames, 29 and on the panels that were set in the frames were lions, oxen, and cherubim. On the frames, both above and below the lions and oxen, there were wreaths of bevelled work. 30 Moreover, each stand had four bronze wheels and axles of bronze, and at the four corners were supports for a basin. The supports were cast with wreaths at the side of each. 31 Its opening was within a crown that projected upwards one cubit. Its opening was round, as a pedestal is made, a cubit and a half deep. At its opening there were carvings, and its panels were square, not round. 32 And the four wheels were underneath the panels. The axles of the wheels were of one piece with the stands, and the height of a wheel was a cubit and a half. 33 The wheels were made like a chariot wheel; their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast. 34 There were four supports at the four corners of each stand. The supports were of one piece with the stands. 35 And on the top of the stand there was a round band half a cubit high; and on the top of the stand its stays and its panels were of one piece with it. 36 And on the surfaces of its stays and on its panels, he carved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths all round. 37 After this manner he made (BJ)the ten stands. All of them were cast alike, of the same measure and the same form.

38 And he made (BK)ten basins of bronze. Each basin held forty baths, each basin measured four cubits, and there was a basin for each of the ten stands. 39 And he set the stands, five on the south side of the house, and five on the north side of the house. And he set the sea at the southeast corner of the house.

40 (BL)Hiram also made (BM)the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord: 41 the two pillars, the two bowls of the capitals that were on the tops of the pillars, and the two (BN)latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on the tops of the pillars; 42 and the (BO)four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars; 43 the ten stands, and the ten basins on the stands; 44 and (BP)the one sea, and the twelve oxen underneath the sea.

45 Now (BQ)the pots, the shovels, and the basins, all these vessels in the house of the Lord, which Hiram made for King Solomon, were of burnished bronze. 46 In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between (BR)Succoth and (BS)Zarethan. 47 And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; (BT)the weight of the bronze was not ascertained.

48 So Solomon made all the vessels that were in the house of the Lord: (BU)the golden altar, (BV)the golden table for (BW)the bread of the Presence, 49 (BX)the lampstands of pure gold, five on the south side and five on the north, before the inner sanctuary; (BY)the flowers, the lamps, and the tongs, of gold; 50 the cups, snuffers, basins, dishes for incense, and (BZ)firepans, of pure gold; and the sockets of gold, for the doors of the innermost part of the house, (CA)the Most Holy Place, and for the doors of the nave of the temple.

51 Thus all the work that King Solomon did on the house of the Lord was finished. And Solomon brought in (CB)the things that David his father had dedicated, the silver, the gold, and the vessels, and stored them in the treasuries of the house of the Lord.

Footnotes

  1. 1 Kings 5:1 Ch 5:15 in Hebrew
  2. 1 Kings 5:11 A cor was about 6 bushels or 220 litres
  3. 1 Kings 5:11 Septuagint; Hebrew twenty
  4. 1 Kings 6:2 A cubit was about 18 inches or 45 centimetres
  5. 1 Kings 6:4 Or blocked lattice windows
  6. 1 Kings 6:5 Or platform; also verse 10
  7. 1 Kings 6:6 Septuagint; Hebrew structure, or platform
  8. 1 Kings 6:8 Septuagint, Targum; Hebrew middle
  9. 1 Kings 6:20 Vulgate; Hebrew and before the inner sanctuary
  10. 1 Kings 6:20 Septuagint made
  11. 1 Kings 6:31 The meaning of the Hebrew phrase is uncertain
  12. 1 Kings 7:2 A cubit was about 18 inches or 45 centimetres
  13. 1 Kings 7:2 Septuagint three
  14. 1 Kings 7:5 Septuagint; Hebrew posts
  15. 1 Kings 7:7 Syriac, Vulgate; Hebrew floor
  16. 1 Kings 7:15 Targum, Syriac (compare Septuagint and Jeremiah 52:21); Hebrew fingers. And a line of twelve cubits measured the circumference of the second pillar
  17. 1 Kings 7:17 Septuagint; Hebrew seven; twice in this verse
  18. 1 Kings 7:18 Two manuscripts (compare Septuagint); Hebrew pillars
  19. 1 Kings 7:26 A handbreadth was about 3 inches or 7.5 centimetres
  20. 1 Kings 7:26 A bath was about 6 gallons or 22 litres