1 John 2:3-6
New International Version
Love and Hatred for Fellow Believers
3 We know(A) that we have come to know him(B) if we keep his commands.(C) 4 Whoever says, “I know him,”(D) but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.(E) 5 But if anyone obeys his word,(F) love for God[a] is truly made complete in them.(G) This is how we know(H) we are in him: 6 Whoever claims to live in him must live as Jesus did.(I)
Footnotes
- 1 John 2:5 Or word, God’s love
1 John 2:3-6
New American Standard Bible
3 (A)By this we know that we have come to (B)know Him, if we (C)keep His commandments. 4 The one who says, “(D)I have come to (E)know Him,” and does not keep His commandments, is a (F)liar, and (G)the truth is not in him; 5 but whoever (H)follows His word, in him the (I)love of God has truly been perfected. (J)By this we know that we are in Him: 6 the one who says that he (K)remains in Him (L)ought, himself also, walk just as He walked.
Read full chapter
1 John 2:3-6
Amplified Bible
3 And this is how we know [daily, by experience] that we have come to know Him [to understand Him and be more deeply acquainted with Him]: if we habitually keep [focused on His precepts and obey] His commandments (teachings). 4 Whoever says, “I have come to know Him,” but does not habitually keep [focused on His precepts and obey] His commandments (teachings), is a liar, and the truth [of the divine word] is not in him. 5 But whoever habitually keeps His word and obeys His precepts [and treasures His message in its entirety], in him the love of God has truly been perfected [it is completed and has reached maturity]. By this we know [for certain] that we are in Him: 6 whoever says he lives in Christ [that is, whoever says he has accepted Him as God and Savior] ought [as a moral obligation] to walk and conduct himself just as He walked and conducted Himself.
Read full chapter
1 John 2:3-6
King James Version
3 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
6 He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
Read full chapter
1 John 2:3-6
Contemporary English Version
3 When we obey God, we are sure we know him. 4 But if we claim to know him and don't obey him, we are lying and the truth isn't in our hearts. 5 We truly love God only when we obey him as we should, and then we know we belong to him. 6 If we say we are his, we must follow the example of Christ.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.