Paul’s Use of His Freedom

 ¹⁹ Though I am free and belong to no one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible. ²⁰ To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law. ²¹ To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law), so as to win those not having the law. ²² To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some. ²³ I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.

 ¹⁹ For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, so that I may win more. ²⁰ To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews; to those who are under ^[a]the Law, as under ^[b]the Law though not being myself under ^[c]the Law, so that I might win those who are under ^[d]the Law; ²¹ to those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might win those who are without law. ²² To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some. ²³ I do all things for the sake of the gospel, so that I may become a fellow partaker of it.

¹⁹ For though I am free from all, I have made myself a servant to all, that I might win more of them. ²⁰  To the Jews I became as a Jew, in order to win Jews. To those under the law I became as one under the law (though not being myself under the law) that I might win those under the law. ²¹ To those outside the law I became as one outside the law (not being outside the law of God but under the law of Christ) that I might win those outside the law. ²²  To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some. ²³ I do it all for the sake of the gospel, that I may share with them in its blessings.