John 15:26-27
New International Version
John 15:26-27
New American Standard Bible
26 “When the [a](A)Helper comes, (B)whom I will send to you from the Father, namely, (C)the Spirit of truth who comes from the Father, (D)He will testify about Me, 27 and [b](E)you are testifying as well, because you have been with Me (F)from the beginning.
Read full chapterFootnotes
- John 15:26 Or Comforter, Advocate, Intercessor
- John 15:27 Or (command) testify, you as well
John 15:26-27
Amplified Bible
26 “But when the [a]Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby) comes, whom I will send to you from the Father, that is the Spirit of Truth who comes from the Father, He will testify and bear witness about Me. 27 But you will testify also and be My witnesses, because you have been with Me from the beginning.
Read full chapterFootnotes
- John 15:26 Gr Paracletos, one called alongside to help.
John 15:26-27
King James Version
26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
27 And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Read full chapter
John 15:26-27
Contemporary English Version
26 I will send you the Spirit who comes from the Father and shows what is true. The Spirit will help[a] you and will tell you about me. 27 Then you will also tell others about me, because you have been with me from the beginning.
Read full chapterFootnotes
- 15.26 help: See the note at 14.16.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.