Matei 4

Nouă Traducere În Limba Română

Ispitirile lui Isus

4 Atunci Isus a fost dus de Duhul în pustie, ca să fie ispitit de diavolul^[a]. ² Isus a postit timp de patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi^[b] şi apoi a flămânzit. ³ Atunci ispititorul s-a apropiat de El şi I-a zis:

– Dacă^[c] eşti Fiul lui Dumnezeu, porunceşte ca aceste pietre să devină pâini!

⁴ Însă Isus i-a răspuns:

– Este scris:

⁵ Atunci diavolul L-a dus în sfânta cetate, L-a pus să stea pe streaşina Templului ⁶ şi I-a zis:

– Dacă eşti Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te jos, căci este scris:

şi

⁷ Isus i-a răspuns:

– De asemenea este scris: „Să nu-L ispiteşti pe Domnul, Dumnezeul tău!“^[f]

⁸ Diavolul L-a mai dus pe un munte foarte înalt şi I-a arătat toate regatele lumii şi splendoarea lor. ⁹ Apoi I-a zis:

– Toate acestea Ţi le voi da Ţie dacă te vei prosterna şi mi te vei închina.

¹⁰ Atunci Isus i-a răspuns:

– Pleacă, Satan, căci este scris:

¹¹ Atunci diavolul a plecat de la El. Şi iată că nişte îngeri au venit să-I slujească.

Începutul lucrării lui Isus în Galileea

¹² Când a auzit Isus că Ioan fusese închis, a plecat în Galileea. ¹³ A părăsit Nazaretul şi S-a dus să locuiască în Capernaum, lângă mare^[h], în ţinutul lui Zabulon şi al lui Neftali, ¹⁴ ca să se împlinească ce a fost spus prin profetul Isaia, care zice:

¹⁷ De atunci încolo, Isus a început să predice şi să zică: „Pocăiţi-vă, pentru că Împărăţia Cerurilor este aproape!“

Chemarea primilor apostoli

¹⁸ În timp ce mergea pe malul Mării Galileii, Isus a văzut doi fraţi, pe Simon, zis Petru, şi pe Andrei, fratele lui, care aruncau un năvod în mare, căci erau pescari. ¹⁹ El le-a zis: „Veniţi după Mine şi vă voi face pescari de oameni!“ ²⁰ Ei şi-au lăsat imediat năvoadele şi L-au urmat.

²¹ Mergând mai departe de acolo, El a văzut alţi doi fraţi: pe Iacov, fiul lui Zebedei, şi pe Ioan, fratele lui, care erau într-o barcă împreună cu Zebedei, tatăl lor, şi îşi cârpeau năvoadele. Isus i-a chemat, ²² iar ei au lăsat imediat barca şi pe tatăl lor şi L-au urmat.

Isus vindecă bolnavii

²³ Isus călătorea prin toată Galileea, dând învăţătură în sinagogile^[k] lor, predicând Evanghelia^[l] Împărăţiei şi vindecând orice boală şi orice neputinţă care erau în popor. ²⁴ Vestea despre El s-a răspândit în toată Siria^[m]. Oamenii îi aduceau la El pe toţi cei ce sufereau de diferite boli sau dureri, pe cei demoniaci, pe cei epileptici^[n] şi pe cei paralizaţi, iar El îi vindeca. ²⁵ Îl urmau mulţimi mari de oameni din Galileea, din Decapolis^[o], din Ierusalim, din Iudeea şi de dincolo de Iordan.